Come Ottenere il Passaporto Americano del Minore
L'approvazione N-600K conferisce la cittadinanza, ma il passaporto americano è un documento separato. La richiesta è generalmente semplice ma richiede attenzione.
Richiedi una ConsulenzaCittadinanza vs Passaporto
Due Documenti Distinti
Al termine della cerimonia di giuramento N-600K, il minore riceve il Certificato di Cittadinanza (Modulo N-560). Questo documento attesta che il soggetto è cittadino americano. Non è però un documento di viaggio: per entrare e uscire dagli Stati Uniti come cittadino, serve il passaporto americano.
Il passaporto si richiede al Department of State (e non più allo USCIS) attraverso un'agenzia consolare USA. In Italia, le agenzie sono presso l'Ambasciata di Roma e il Consolato di Milano e Firenze.
La richiesta può essere presentata immediatamente dopo l'approvazione N-600K, o in qualsiasi momento successivo. Non c'è scadenza, ma è opportuno richiederlo subito mentre il minore è ancora negli USA o appena rientrato.
Documenti per la Richiesta
Cosa Serve per il Primo Passaporto
La domanda di primo passaporto per minori richiede la presenza fisica del minore e di entrambi i genitori (o documenti specifici in caso di custodia esclusiva).
Form DS-11
Application for U.S. Passport, da compilare ma non firmare prima dell'appuntamento. La firma deve avvenire davanti al funzionario consolare.
Certificato di Cittadinanza (N-560)
Il certificato originale rilasciato al giuramento. Serve come prova della cittadinanza americana del minore.
Certificato di nascita del minore
Originale o copia certificata. Tradotto in inglese se in italiano.
Documento di identità di entrambi i genitori
Passaporti dei genitori. Se il genitore non cittadino USA non può presentarsi, serve un Form DS-3053 (Statement of Consent) notarile.
Foto formato passaporto USA
2x2 pollici (5x5 cm), recente, su sfondo bianco. Le specifiche americane differiscono leggermente da quelle italiane: utilizzare uno studio fotografico esperto.
Pagamento delle fee
Fee del Department of State + execution fee. Pagamento generalmente con carta o assegno.
Tempi e Logistica
Quanto Tempo per Ricevere il Passaporto
I tempi standard di emissione del passaporto americano sono di 6-8 settimane. In caso di urgenza, è possibile richiedere il expedited service (3-4 settimane) per una fee aggiuntiva, oppure utilizzare i servizi di emissione rapida disponibili presso alcuni Passport Agency negli USA.
Per famiglie italiane, una soluzione comune è richiedere il passaporto durante il soggiorno negli USA per la cerimonia: alcune Passport Agency emettono il documento in giornata o in 24 ore in caso di viaggio imminente.
Una volta ricevuto il primo passaporto, il rinnovo successivo è più semplice: per minori, il passaporto americano ha validità 5 anni. Il rinnovo può essere effettuato presso le agenzie consolari italiane senza necessità di tornare negli USA.
È importante che il minore mantenga aggiornato il passaporto americano lungo il corso della propria vita: in alcuni paesi, ogni cittadino USA è tenuto a entrare e uscire dagli USA con passaporto americano (anche se ha altre cittadinanze).
Una Consulenza Tempestiva
Hai un Caso da Valutare?
Ogni situazione familiare presenta variabili specifiche. Scrivimi per una valutazione preliminare del tuo caso N-600K.
simone@bertollini.com