Minore Adottato: l'N-600K si Applica?
Le adozioni internazionali seguono regole sostanziali diverse, distinte tra paesi aderenti alla Convenzione dell'Aja e paesi non aderenti.
Richiedi una ConsulenzaQuadro Normativo
Adozione e Cittadinanza: Due Sistemi Coordinati
Per i minori adottati, l'acquisizione della cittadinanza americana segue principi distinti rispetto ai figli biologici. La normativa di riferimento è data dall'INA § 101(b)(1)(E), (F), (G) per la definizione di child, e dalle Sezioni 320 e 322 per l'acquisizione.
La distinzione fondamentale è tra adozioni effettuate nei paesi aderenti alla Convenzione dell'Aja sulla protezione dei minori e cooperazione in materia di adozione internazionale (in vigore per gli USA dal 2008) e adozioni nei paesi non aderenti. L'Italia è parte della Convenzione.
Le procedure differiscono nei moduli, nei visti, e nei tempi, ma producono effetti analoghi rispetto all'acquisizione della cittadinanza.
Visti e Status
Le Categorie di Visto per Minori Adottati
La categoria di visto al momento dell'ingresso negli USA determina il percorso successivo.
IH-3 / IR-3 (adozione completata all'estero)
L'adozione è già stata pronunciata all'estero prima dell'ingresso del minore negli USA, ed entrambi i genitori adottivi hanno visto il minore prima dell'adozione. La cittadinanza si acquisisce automaticamente all'arrivo se entrambi i genitori sono cittadini USA o residenti.
IH-4 / IR-4 (adozione da completare negli USA)
L'adozione non è completa al momento dell'ingresso, oppure non entrambi i genitori hanno visto il minore. La cittadinanza si acquisisce dopo il perfezionamento dell'adozione negli USA.
IR-2 (figlio adottato già visto)
Per minori adottati che hanno vissuto con il genitore adottivo per almeno 2 anni in custodia legale prima della richiesta di immigrazione.
§ 322 e adozioni
L'N-600K è disponibile anche per minori adottati, purché l'adozione soddisfi i requisiti dell'INA § 101(b)(1) e il minore sia stato in custodia legale e fisica del genitore adottivo per almeno 2 anni.
Italia e Convenzione dell'Aja
Adozioni Italiane e Cittadinanza Americana
L'Italia ha ratificato la Convenzione dell'Aja, e le adozioni italiane sono pertanto qualificate come Hague adoptions ai fini della normativa USA. Questo comporta procedure specifiche presso la Commissione Adozioni Internazionali (CAI) e l'autorità centrale americana.
Quando un cittadino americano residente in Italia adotta un minore secondo la procedura italiana, l'integrazione con la normativa USA richiede una pianificazione specifica. La domanda di cittadinanza N-600K può essere presentata se il minore è stato in custodia legale e fisica del genitore adottivo cittadino per almeno 2 anni.
Una valutazione preliminare è particolarmente importante in questi casi, perché gli errori di coordinamento tra diritto italiano e americano sono frequenti e possono comportare anni di ritardo.
Una Consulenza Tempestiva
Hai un Caso da Valutare?
Ogni situazione familiare presenta variabili specifiche. Scrivimi per una valutazione preliminare del tuo caso N-600K.
simone@bertollini.com