Diritto Sostanziale · Citizenship Acquisition

Cittadinanza per Discendenza vs N-600K

Quando il minore è già cittadino americano dalla nascita, l'N-600K non è la procedura giusta. Verificarlo è il primo passo di qualsiasi valutazione.

Richiedi una Consulenza

La Cittadinanza per Discendenza Opera Automaticamente

Se al momento della nascita del minore il genitore cittadino americano possedeva la presenza fisica richiesta dall'INA § 301 o § 309, il minore è cittadino americano dalla nascita stessa, indipendentemente dal luogo di nascita e dalla cittadinanza dell'altro genitore.

Questo significa che la cittadinanza non viene acquisita: c'è già. Quello che manca è la sua documentazione formale, generalmente attraverso un Consular Report of Birth Abroad (CRBA) emesso da un'ambasciata USA, oppure attraverso un Modulo N-600 successivo.

L'N-600K, invece, è uno strumento per casi in cui la cittadinanza non è stata acquisita per nascita. Se è stata acquisita, l'N-600K non è solo non necessario: è errato.

Quando il Minore è Cittadino dalla Nascita

La regola della presenza fisica del genitore al momento della nascita del figlio.

Entrambi i genitori cittadini USA

Se entrambi i genitori sono cittadini americani al momento della nascita, è sufficiente che almeno uno dei due abbia avuto la residenza negli USA in qualunque momento prima della nascita del figlio.

Un genitore cittadino USA, uno straniero

Il genitore cittadino USA deve aver accumulato almeno 5 anni di presenza fisica negli USA, di cui 2 dopo i 14 anni, prima della nascita del figlio. Questa è la regola post-1986.

Genitori non sposati, padre cittadino

Si applica l'INA § 309 con requisiti aggiuntivi: riconoscimento di paternità, stabilimento di legami con il padre, supporto finanziario. La regola è più stringente.

Genitori non sposati, madre cittadina

Per nascite dopo il 12 giugno 2017, si applicano gli stessi 5 anni di cui 2 dopo i 14. Per nascite precedenti, la regola era diversa (1 anno di presenza fisica).

Perché Vale Sempre la Pena Verificare la § 301

Prima di avviare qualsiasi pratica N-600K, il primo passo è verificare se il minore sia già cittadino americano per nascita. Una percentuale significativa di famiglie italo-americane scopre che il proprio figlio era cittadino USA dalla nascita ma non era mai stato registrato.

Questa verifica richiede l'analisi puntuale della presenza fisica del genitore cittadino al momento della nascita del figlio, applicando la regola in vigore alla data di nascita (le norme sono state modificate più volte nel tempo).

Se la verifica è positiva, il percorso è completamente diverso dall'N-600K: si presenta una richiesta di passaporto americano per il minore (con domanda di CRBA tardivo, se non emesso a suo tempo), oppure un Modulo N-600 successivo. Non c'è limite di età, non c'è cerimonia del giuramento, non c'è bisogno di temporanea presenza negli USA. La cittadinanza è già stata acquisita.

Se invece il genitore non aveva la presenza fisica richiesta al momento della nascita del figlio, allora l'N-600K (§ 322) è la strada da percorrere, sfruttando eventualmente la presenza fisica del nonno.

Hai un Caso da Valutare?

Ogni situazione familiare presenta variabili specifiche. Scrivimi per una valutazione preliminare del tuo caso N-600K.

simone@bertollini.com